lunes, 19 de noviembre de 2007

Les ha pasado?

Que de repente piensas en una conversación que tienes que tener, de
esas que son difíciles ya sea por dolorosas o tediosas
, por fantasía o inevitables y te encuentras construyendo frases que
suenan bien, a veces muy bien y luego te das cuenta que es porque ...
No las pensaste tu !!!
El primer síntoma de esto para mí es que están en inglés , solía
engañarme a mi mismo con aquello de "a huevo es que ya pienso mejor en
inglés que en español" obvio le echaba la culpa a que lo simple en
inglés es chido comparado con que escribir bien en español es darle
vueltas a las cosas sin que el lector se aburra
Pero no resulta que el problema es que con tanta madre que veo y
escuchó en inglés obvio el mejor lugar para robar frases es ese por
eso de repente le pocheo, no por falta de equivalentes sino de
imaginación :)

En fin el punto de todo esto es que las mejores frases siempre me
salen mal porque le traduzco y todos sabemos (o sufrimos) como traduce
el mexicano ...

Por eso grandes y decisivos momentos de mi vida me han salido mal por
eso luego no me explico bien y peor aún acabó diciendo cosas que mejor
me debería de ahorrar porque definitivamente suenan mejor en mi
cabeza, por ejemplo:

Esta bien si te llamo para ir por un café un dia de estos?

Definitivamente no tiene el atractivo de

Can I call you sometime to get a cup of coffee ?

Y los resultados son desastrosos, el gran gran gran problema es que
cambiar al idioma original no ayuda porque pasan de frases mal
formadas a frases baratas lo que tampoco es bueno

Supongo que también para eso hay cursos, osea de "construya frases
originales en 21 días " pero realmente , "who has the time?"

sábado, 17 de noviembre de 2007

Ya se pasó la modita?

Que pedo porque ya nadie postes en su blog, ahora resulta que sólo a
mi me da cargo de conciencia?
Ya ni la agridulce postea, pues bueno como no se trata de postear por
postear pues mejor me callo con mis quejas y dejo una advertencia sol
para poder decir se los dije, NO vayan a ver la película de gaél que
está en el cine una argentina que se llama "el pasado"
Esta tan locochona que parece francesa y tan sin punto que parece
mexicana , osea maybe alguien me dirá que no la entendí pero la neta
no quiero entenderla

viernes, 16 de noviembre de 2007

Guatemala rocks!!

Pues ya volví . Debo decir que mi disposición para ir a la hermana
república de GT no era la mejor y a pesar de que no conocí gran cosa y
me la pasé trabajando regreso con un muy buena impresión de GT ,
Porque? vamos a hacer una listita de esas que me ha dado por hacer:
1- en guatemala la comida casi no tiene chile, y cuando tiene te
avisan , hacen guacamol que no lleva e ni chile :), hacen chilmol que
es como salsita roja pero sin chile , sus tacos de carne adobada son
con axiote (osea como tacos al pastor)
2- en GT todos te dan factura (hasta los taxis) y nadie te la arma de
pedo porque la pídas
3- guatemala es como curénavaca entre semana (sin chilangos) , mismo
clima, (casi) no hay tráfico y todo está a 15 min
4- cuando pides un taxi la central única tu número te saludan por tu
nombre y saben donde te han mandado taxis , les dices rápido donde
estas y te llaman cuando llegan por ti y te cobran por taximetro y
siempre lo mismo sin importar la hora
5- la "mara" (banda) es bien amable (quizá demasiado) y como que su le
hecha ganas a dar buen servicio (aunque no siempre les sale)
6- la telefonía celular es pendejamente barata, te cobran por segundo,
puedes cambiar de compañía sin cambiar de número y luego hay
promociones donde te dan doble triple y hasta cuádruple del crédito
que compras , hasta hablar a MX es bara
7-hay muchas chicas guapas (esto es medio de oídas) pero lo poquito
que vi me indica que es cierto
Luego cuento las malas pero mientras ahí se quedan estas :)

viernes, 9 de noviembre de 2007

Benito Juarez apesta

Porque difamar a este héroe nacional ? Pues no es contra el sino
contra el aeropuerto que lleva su nombre, llevó poco mas de una hora
aquí y ya hice como 3 caras de no mamen (son caras porque no tengo
audiencia para más) pero chequen el nivel
Cuando sacas tu pase no tienen la decencia de decirte donde y a que
hora tienes que estar en lugar de eso te mandan a la sala 19 a que te
esperes a que te avísen donde tienes que ir y obvio se toman su tiempo
y se la aplican a todos así que está hasta la madre , no conformes con
eso tienen 1 pantalla y actualmente está apagada, así que hay que
preguntarle al único monito en sitio que por supuesto es un pelmazo,
so hay que hacer tiempo ok gracias prodigy hay red así que esto puede
no ser un problema , sólo hay que buscar un contacto porque la pinche
pila de mi laptop ya las dio y dura como 3 min cuando finalmente
encuentro uno resulta que no tiene energía!!!

Necesito decir más? No se a quien hecharle la culpa, al aeropuerto,
mexicana o simplemente a mi suerte
Ya se que ya estuvo bueno de bellotas pero caray no se les hace mucho?

Neto neto no estoy enojado pero hay que sacar la frustración

jueves, 8 de noviembre de 2007

15 maneras de perder un vuelo

Para todos aquellos profesionales del sabotaje personal les presento consejos prácticos para perder un vuelo.
  1. Compra tu vuelo para que salga a las 6:55, que no suena tan temprano??? piensa en que tienes que estar en el aeropuerto dos horas antes, ok 4:55 no es tan temprano, pero ... échale 1 hora que te tienes que levantar antes 3:55, AHHHH la hora del terror, muy temprano para levantarse, muy tarde para irse en vivo :)
  2. Un dia antes haz in emerge-revdep, porque no, total siempre puedes esperar un poco "a ver si acaba" después de todo necesitas que tu linux funcione para cualquier viaje no???
  3. Un día antes pon una lavadora (porque necesitas ropa para el viaje no???) si tienes una lavadora como la mía te dirá exactamente cuanto tardará en lavar y secar tu ropa, claro que omitirá el pequeño detalles de explicarte que cuando termina tiene que "enfriarse" y mientras eso pasa (que tarda) NO te dejará sacar tu ropa, extremadamente conveniente cuando tienes que empacarla para irte
  4. No prepares tu maleta un dia antes, después de todo necesitas tu ropa no???
  5. Pon tu despertador a la hora necesaria (3 horas antes no ???a las 3:45 esta chido) y localizalo convenientemente al alcance de tu mano, de esta forma al momento de que suene puedes apagarlo y convencerte a ti mismo que solo dormirás 5 minutos más (y terminar levantandote 1 hora tarde!!!!)
  6. Una vez que se te ha hecho tarde, procede a correr como loco por tu ropa (la que no podrás tener por el lock de la secadora), prepara tu maleta y tómate tu tiempo para decidir que necesitas llevar, pero sobre todo tomate tu tiempo para pensar ... "donde chingados esta mi pasaporte??? " aha en la cajita de seguridad que tengo en el cajón .. y donde esta la llave ??? ahh claro la dejaste junto con las de la oficina en el coche !!!!
  7. Sal de toluca, suena bien no, te ahorras una lana, ellos te llevan y tu solo tienes que llegar a Santa fe.
  8. Por supuesto la regla numero uno es NO pedir taxi por anticipado, después de todo solo tienes que ira toluca, cualquier radio taxi te lleva
  9. Sal en los primeros días del mes, estos días son los preferidos por telcel para dejarte sin celular argumentando que has excedido tu límite de crédito cuando en realidad solo es que los idiotas no han hecho el cargo a tu tarjeta así que no cel = no taxi, además quien tiene el tiempo para pedir un taxi, corre a la calle ahí puedes conseguir uno. por supuesto que no hay tarea más facil y segura que conseguir un taxi a las 5 de la mañana.
  10. Cuando finalmente consigas un taxi y le pidas que te lleve (a toluca porque ya no te van dejar subir a ese camioncito) asegúrate de saber cuanto te cobrará, de esa manera puedes recordar que en tu cartera tienes menos que eso y entonces ponerte a regatear con tu ultima esperanza de subir al avión.
  11. Si todo falla y el taxista milagrosamente quiere llevarte a toluca por los pesitos que traes, dos taparroscas y la barrita de granola que era tu único desayuno es muy importante que te asegures que NO traiga suficiente gas y por lo tanto necesite pasar a una, por supuesto que en todas las carreteras del mundo hay una gasolinera antes de salir de cualquier area urbana y emprender el camino carretero, EXCEPTO EN LA DEL DF a TOLUCA!!!, el preguntar en la caseta donde esta la gasolinera tendrás la simpatica respuesta de "a 12 KM" la sonrisa de la cajera no ayuda al apecto amenazador del foquito. La buena: el taxi al que te subiste es un matiz así que gasta poca gasolina, La mala: el taxi al que te subiste es un matiz así que el motor de mi rasuradora tiene más potencia.
  12. Solo para asegurarte que de ninguna manera tengas oportunidad de tomar ese avión lleva al taxista por la ruta que se encuentra "en obras" de esa manera tendrás oportunidad de perderlo en algún pueblo horrible basándote en un siempre confiable letrero temporal.
  13. Si es que finalmente no terminas varado en la carretera con un coche sin gas y llegas a la gasolinera fórmate en la fila del individuo que carga tanque lleno, verifica sus llantas, paga con tarjeta y pide factura.
  14. Demonios finalmente llegaste al aeropuerto, corre al mostrador porque por supuesto NO hiciste el web-checkin en la esperanza de que aún pudieras agandallar fila 10 (la de la puerta de emergencia, la que tiene más espacio) al llegar al mostrador asegúrate de no parecer que tienes prisa, y fórmate, después de todo tener prisa no te debe hacer perder los modales.
  15. Afortunandamente los amigos de volaris tienen el checkin en una terminal y el abordaje EN OTRA!!! asi que por favor NO corras y cuando llegues a la fila del detector de metales vuelvete a formar, si de verdad fueras tarde alguien vendŕia por ti no??? esto obvio sucede cuando estas a punto de llegar, asi que una vez adentro si no ves acción dirigete CON CALMA a al puerta y pidele a la persona que esta ahi que te indique si falta mucho para que aborden, a lo que con calma te responderá una de dos cosas: pues como 23:horas porque hoy ya se fue o ya todos abordaron solo falta usted.

Aclaración: Todos estos tips fueron probados el viernes pasado, para la versión de corrido sin formate de tips solicitela al autor, ninguna persona o animal fue dañado durante la redacción de este post.

miércoles, 7 de noviembre de 2007

Tarde pero temprano

Pues según yo venía tarde a mi reunión de las 11 , leve tarde como 5
min medio inexplicable porque no había tráfico, pero supongo que
manejó más lento su no he dormido, en fin la sorpresa es que mi
reunión de las 11 era a las 12!!
Bueno ni pex lo chido es que me dio tiempo hasta de comerme una
gordita de banqueta aqui enfrente ( estaba bien chida)
Lástima que las descubrí hasta hoy :p

Inadecuado

Alguna vez han extrañado a alguien que no tendrían porque? Hoy me
encuentro pensando en las cosas que no tendré y aún así me siento
contento de poder desearlas